{"id":9418,"date":"2025-11-23T14:31:38","date_gmt":"2025-11-23T13:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/panpek.hr\/?page_id=9418"},"modified":"2025-11-24T13:12:56","modified_gmt":"2025-11-24T12:12:56","slug":"pravila-nagradne-igre-dukat-karneval-rio-i-venecija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/panpek.hr\/en\/pravila-nagradne-igre-dukat-karneval-rio-i-venecija\/","title":{"rendered":"Pravila nagradne igre &#8211; Dukat &#8211; Karneval Rio i Venecija"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9418\" class=\"elementor elementor-9418\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27b30fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27b30fd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:3,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;mobile&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-80c96af lakit-col-width-auto-no\" data-id=\"80c96af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ad563 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"66ad563\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d245403 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d245403\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bc3c9c lakit-col-width-auto-no\" data-id=\"2bc3c9c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74413fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74413fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.5.5 - 03-02-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Na temelju \u010dlanka 69. Zakona o igrama na sre\u0107u (NN 87\/09, 35\/13, 158\/13, 41\/14, 143\/14, 114\/22 i 72\/25) i Pravilnika o prire\u0111ivanju nagradnih igara (NN 125\/25) Prire\u0111iva\u010d PAN-PEK, d.o.o., Planinska 2C, Zagreb, OIB 58203211592, utvr\u0111uje:<\/p><p>\u00a0<\/p><h4><strong>GIVEAWAY TERMS AND CONDITIONS<\/strong><\/h4><p><strong>\u201eVodimo te na karneval pravi \u2013 Rio i Venecija, samo se prijavi!\u201c<br \/><\/strong>(u daljnjem tekstu: \u201eNagradna igra\u201c)<\/p><p>Ova Pravila sadr\u017ee odredbe koje se odnose na Prire\u0111iva\u010da nagradne igre, na\u010din organiziranja nagradne igre, nagradni fond, uvjete za sudjelovanje, na\u010din sudjelovanja sudionika u nagradnoj igri, odgovornost Prire\u0111iva\u010da prema sudionicima nagradne igre, kao i druga pitanja od zna\u010denja za organiziranje nagradne igre.<\/p><p>Svrha ovih pravila je osigurati jednakost za sve sudionike te jednake mogu\u0107nosti za osvajanje nagrade nakon ispunjavanja uvjeta navedenih u pravilima.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>\u010clanak 1. Naziv, sjedi\u0161te i OIB Prire\u0111iva\u010da<\/b><\/p><p>Prire\u0111iva\u010d nagradne igre je PAN-PEK, d.o.o., Planinska 2C, Zagreb, OIB 58203211592 (dalje u tekstu \u201ePrire\u0111iva\u010d\u201c i \u201eVoditelj obrade osobnih podataka\u201c).<\/p><p>Temeljem ugovorene usluge s davateljem usluge New Level d.o.o., Badali\u0107eva 31, 10000 Zagreb, OIB 99200431992 osigurani su SMS broj i internetski obrazac za primanje prijava (dalje u tekstu \u201eAgencija\u201c i \u201eIzvr\u0161itelj obrade osobnih podataka\u201c).<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>\u010clanak 2. Na\u010din obavje\u0161tavanja sudionika o pravilima nagradne igre<\/b><\/p><p>Pravila nagradne igre bit \u0107e objavljena na internet stranici www.panpek.hr prije po\u010detka nagradne igre, uz navo\u0111enje datuma izdavanja, klase i urud\u017ebenog broja odobrenja Ministarstva financija.<\/p><p>KLASA: UP\/I-460-02\/25-01\/561<br \/>URBROJ: 513-07-21-01-25-2<br \/>Zagreb, 17. studenog 2025.<br \/><br \/><\/p><p><b>\u010clanak 3. Naziv, vrijeme trajanja, svrha i tr\u017ei\u0161te na kojem se prire\u0111uje nagradna igra<\/b><\/p><p>Naziv nagradne igre je \u201eVodimo te na karneval pravi \u2013 Rio i Venecija, samo se prijavi!\u201c.<br \/>Nagradna igra prire\u0111uje se u cilju promid\u017ebe Prire\u0111iva\u010da i unapre\u0111enja prodaje.<br \/>Nagradna igra \u0107e biti organizirana na podru\u010dju Republike Hrvatske u razdoblju od 24. studenoga 2025. do 28. prosinca 2025.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Article 4 Entry instructions<\/b><\/p><p>U nagradnoj igri mogu sudjelovati sve punoljetne fizi\u010dke osobe s prebivali\u0161tem ili boravi\u0161tem u Republici Hrvatskoj koje za vrijeme trajanja nagradne igre na bilo kojem prodajnom mjestu Prire\u0111iva\u010da naprave kupnju u kojoj \u0107e uz Prire\u0111iva\u010deve proizvode biti najmanje jedan proizvod dru\u0161tva DUKAT d.d., Marijana \u010cavi\u0107a 9, Zagreb, OIB: 25457712630 (dalje u tekstu: \u201eDukat\u201c) i broj ra\u010duna prijave na jedan od sljede\u0107ih na\u010dina:<\/p><ul><li>Slanjem SMS-a sadr\u017eaja: PAN PEK, broj ra\u010duna, ime i prezime, adresa (ulica i ku\u0107ni broj, po\u0161tanski broj i mjesto) na broj 60777. Cijena SMS-a je 0,32 EUR \/ 2,40 HRK, PDV uklju\u010den.<\/li><\/ul><p>Duljina SMS-a ograni\u010dena je na 160, odnosno 70 znakova u slu\u010daju kori\u0161tenja dijakriti\u010dkih znakova (npr. \u010d, \u0107, \u0161, \u017e, \u0111). Poruka \u010dija duljina prelazi navedena ograni\u010denja, prelazi u drugu poruku te \u0107e kao takva biti napla\u0107ena od strane mobilnog operatora. Zbog navedenoga, preporuka je ne koristiti posebne znakove u tekstu SMS-a.<\/p><p>or<\/p><ul><li>Ispunjavanjem obrasca na internetskoj stranici <a href=\"https:\/\/panpek.hr\/en\/\">panpek.hr<\/a> (potrebno je upisati broj ra\u010duna, ime i prezime, adresu, kontakt broj mobitela).<\/li><\/ul><p>Ako je iznos ra\u010duna koji zadovoljava uvjete sudjelovanja u nagradnoj igri najmanje 4,00 EUR, sudionik ostvaruje dodatnu pogodnost jer se prijava u nagradnu igru ra\u010duna dvostruko, odnosno dva puta sudjeluje u izvla\u010denju za nagrade.<\/p><p>Ra\u010dun, kao dokaz o kupovini, potrebno je sa\u010duvati najmanje do 24. sije\u010dnja 2026. te na zahtjev Prire\u0111iva\u010da predo\u010diti pri podizanju nagrade. Svaki sudionik mo\u017ee sudjelovati u nagradnoj igri neograni\u010den broj puta s razli\u010ditim brojevima ra\u010duna. Svaki pojedini ra\u010dun mo\u017ee biti iskori\u0161ten samo jedanput. U slu\u010daju da ra\u010dun s istim brojem bude ponovno poslan od strane iste ili druge osobe ta \u0107e prijava biti progla\u0161ena neva\u017ee\u0107om. Jedna osoba mo\u017ee osvojiti samo jednu nagradu u izvla\u010denju nagrada.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>\u010clanak 5. Uvjeti za sudjelovanje u nagradnoj igri<\/b><\/p><p>Sve punoljetne fizi\u010dke osobe s prebivali\u0161tem ili boravi\u0161tem u Republici Hrvatskoj imaju pravo sudjelovati u Nagradnoj igri, izuzev osoba zaposlenih kod Prire\u0111iva\u010da, u dru\u0161tvima povezanima s Prire\u0111iva\u010dem, Dukata, Agencije, kao i \u010dlanovima njihovih naju\u017eih obitelji (supru\u017enici, djeca, te roditelji i ro\u0111ena bra\u0107a i sestre ako s njima \u017eive u zajedni\u010dkom ku\u0107anstvu).<br \/>Prire\u0111iva\u010d zadr\u017eava pravo provjere gore navedenih uvjeta.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Article 6 Prize fund<\/b><\/p><p>The prize fund shall consist of:<\/p><ul><li>nagrada: 1 x <b>Putovanje na karneval u Brazilu za dvije osobe<\/b> *, u periodu od 16.2.2026. do 25.2.2026. *, vrijednost nagrade 8.300,00 EUR<\/li><li>nagrada: 1 x <b>Putovanje na karneval 2026. u Veneciju za \u010detvero\u010dlanu obitelj<\/b> **, u periodu od 6.2.2026. do 8.2.2026. ili od 13.2.2026. do 15.2.2026. (prema odabiru dobitnika) + kartica za gorivo vrijednosti 300,00 EUR, ukupna vrijednost nagrade 2.000,00 EUR<\/li><\/ul><p>Ukupna vrijednost nagradnog fonda iznosi 10.300,00 EUR<\/p><p>Prire\u0111iva\u010d se obvezuje uplatiti 5 % ukupne vrijednosti nagradnog fonda u korist Crvenog kri\u017ea Republike Hrvatske.<\/p><p>Putovanja su organizirana od strane putni\u010dke agencije Mediteran Adria d.o.o.<\/p><p>* Putni aran\u017eman za Brazil uklju\u010duje sljede\u0107e:<\/p><ul><li>avionska karta Zagreb \u2013 S. Paulo, S. Paulo \u2013 Zagreb , kao i unutarnji let S. Paulo &#8211; Rio &#8211; S. Paulo<\/li><li>zrakoplovne pristojbe<\/li><li>no\u0107enje s doru\u010dkom u hotelima s 4*\u00a0 (3 x Sao Paolo; 4 x Rio de Janeiro)<\/li><li>transferi od\/do hotela iz zra\u010dne luke<\/li><li>pratitelja putovanja iz Zagreba kroz cijelo putovanje<\/li><li>Ulaznica na Sambadrom (Parada \u0160ampiona 21.02.) s uklju\u010denim transferom (mjesta na tribinama osigurana su u turisti\u010dkom djelu stadiona , gdje ima vi\u0161e sadr\u017eaja u blizini da gledatelji mogu napraviti pauzu i osvje\u017eiti se u okolnim snack barovima)<\/li><li>Izleti i ulaznice: Razgled grada Sao Paulo; Izlet Santos i Guaruj\u00e1; Corcovado\/Maracana\u00a0 (ulaznica na Maracanu se pla\u0107a na licu mjesta cca 20 eur);\u00a0 Jeep tura Favela \/ Botani\u010dki vrt<\/li><li>putno zdravstveno osiguranje<\/li><li>tro\u0161kove pripreme i organizacije putovanja<\/li><\/ul><p>* Putni aran\u017eman za Brazil ne uklju\u010duje sljede\u0107e:<\/p><ul><li>tro\u0161kove puta od destinacije dobitnika do Zra\u010dne luke Zagreb i natrag<\/li><li>dodatne sadr\u017eaje i tro\u0161kove koji nisu navedeni u programu<\/li><li>napojnice za lokalne vodi\u010de i voza\u010de (preporu\u010deni iznos od 5 EUR po putniku po izletu prikuplja se prvog dana putovanja radi lak\u0161e i br\u017ee organizacije)<\/li><li>osobne tro\u0161kovi (pi\u0107a, obroci i sl.)<\/li><\/ul><p>** Putni aran\u017eman za Veneciju uklju\u010duje sljede\u0107e:<\/p><ul><li>2 x no\u0107enje s doru\u010dkom u Veneciji u hotelu s 4*\u00a0\u00a0<\/li><li>putno zdravstveno osiguranje<\/li><li>tro\u0161kove pripreme i organizacije putovanja<\/li><\/ul><p>** Putni aran\u017eman za Veneciju ne uklju\u010duje sljede\u0107e:<\/p><ul><li>tro\u0161kove puta do Venecije i natrag<\/li><li>dodatne sadr\u017eaje i tro\u0161kove koji nisu navedeni u programu<\/li><li>osobne tro\u0161kovi (pi\u0107a, obroci i sl.)<\/li><\/ul><div>\u00a0<\/div><p><b>Article 7 Winner selection and notifications<\/b><\/p><p>Izvla\u010denje dobitnika nagrade odr\u017eat \u0107e se u prostorijama Prire\u0111iva\u010da dana 29.12.2025. za sve prijave od 24.11.2025. do 28.12.2025.<\/p><p>Winners shall be drawn using a computer application and random number generator.<\/p><p>Izvla\u010denje \u0107e nadzirati tro\u010dlana komisija uz prisustvo javnog bilje\u017enika te \u0107e se o izvla\u010denju voditi zapisnik. Komisija i javni bilje\u017enik \u0107e provjeriti je li dobitnik sudjelovao u nagradnoj igri sukladno ovim Pravilima. U slu\u010daju da se njegova prijava proglasi neva\u017ee\u0107om, izvla\u010denje se nastavlja dok se ne izvu\u010de prijava koja ispunjava uvjete iz ovih pravila.<\/p><p><span style=\"font-family: Montserrat, sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: bold;\">Article 8 Claiming prizes<\/span><\/p><p>Nagrada se ne mo\u017ee zamijeniti za novac. Preuzimanjem nagrade prestaju sve daljnje obveze Prire\u0111iva\u010da nagradne igre prema dobitniku. Dobitnik \u0107e o dobitku biti obavije\u0161ten u roku od 8 dana od izvla\u010denja. Dobitnik mora preuzeti nagradu u roku od 30 dana od dana primitka obavijesti o dobivenoj nagradi, uz predo\u010denje identifikacijske isprave.<\/p><p>Dobitnik \u0107e nagradu mo\u0107i preuzeti u dogovoru s Prire\u0111iva\u010dem nagradne igre.<br \/>Prire\u0111iva\u010d ne snosi tro\u0161kove prijevoza ili putovanja, niti bilo kakve druge eventualne tro\u0161kove dobitnika povezane s preuzimanjem nagrade.<br \/>Sve daljnje tro\u0161kove kao \u0161to su tro\u0161ak registracije i osiguranje vozila snosi dobitnik.<br \/>Porez na dodanu vrijednost (PDV) i Posebni porez na motorna vozila (PPMV) za vozilo snosit \u0107e Prire\u0111iva\u010d.<\/p><p>Prire\u0111iva\u010d \u0107e u roku 8 dana nakon isteka roka za podizanje nagrada dostaviti Ministarstvu financija podatke o dobitniku nagrade, nazivu i vrijednosti nagrade, te dokaz o preuzimanju nagrade.<\/p><p>Ako dobitnik nagradu ne podigne u roku od 30 dana od dana primitka obavijesti o dobivenoj nagradi, bit \u0107e ponovno obavije\u0161ten i nagradu \u0107e mo\u0107i podignuti u roku od 15 dana od dana primitka dodatne obavijesti. Ako dobitnik nije u mogu\u0107nosti osobno preuzeti svoju nagradu mo\u017ee je preuzeti od dobitnika ovla\u0161tena osoba, tako\u0111er uz predo\u010denje identifikacijske isprave.<\/p><p>U slu\u010daju da se u nagradnu igru uklju\u010di manje sudionika od broja nagrada koje su predvi\u0111ene nagradnim fondom, dodijelit \u0107e se onoliko nagrada koliko je u nagradnoj igri sudjelovalo sudionika. S nagradom koja ne budu realizirana postupit \u0107e se u skladu sa Zakonom o igrama na sre\u0107u (NN 87\/09, 35\/13, 158\/13, 41\/14, 143\/14 i 114\/22) i Pravilnikom o prire\u0111ivanju nagradnih igara (NN 8\/10).<\/p><p><b>Article 9 General provisions<\/b><\/p><p>Prire\u0111iva\u010d ne odgovara za nepotpune, neispravne ili zaka\u0161njele prijave. Prire\u0111iva\u010d i osobe koje sudjeluju u provo\u0111enju nagradne igre ne odgovaraju za mogu\u0107u \u0161tetu, koja bi mogla proizlaziti iz nagrade.<\/p><p>The Promoter reserves the right to cancel, terminate or temporarily suspend this Giveaway only in the event of unforeseen circumstances outside its reasonable control, which could not have been prevented, removed or avoided. Entrants shall be informed of the termination of the Giveaway on the official website www.panpek.hr. In the case above, the Promoter shall not be liable for any damage incurred to the entrants.<\/p><p>The Promoter\u2019s decisions on all issues with respect to the Giveaway and the application of the Terms and Conditions herein is final and binding for all participants.<\/p><p><b>\u010clanak 10. Kori\u0161tenje osobnih podataka <\/b><\/p><p>By participating in the Giveaway, i.e., by filling out the online form or sending the text message, the entrants consent to the Terms and Conditions herein and thereby authorize the Promoter to collect and process their personal data for the purpose of the organization of the Giveaway.<\/p><p>Data controller is PAN-PEK, d.o.o., Planinska 2C, Zagreb, PIN 58203211592. Data processor is New Level d.o.o., Badali\u0107eva 31, Zagreb, PIN 99200431992.<\/p><p>Sudionik mo\u017ee u bilo kojem trenutku povu\u0107i svoju privolu za obradu osobnih podataka dopisom na adresu Prire\u0111iva\u010da, u kojem slu\u010daju gubi pravo na daljnje sudjelovanje u nagradnoj igri uklju\u010duju\u0107i i pravo na nagradu. Osobni podaci sudionika nagradne igre \u010duvat \u0107e se 120 dana nakon zavr\u0161etka nagradne igre nakon \u010dega \u0107e biti uni\u0161teni, osim osobnih podataka potrebnih za objavu dobitnika nagradne igre i osobnih podataka upisanih u Zapisnik o izvla\u010denju dobitnika. Osobni podaci dobitnika mogu se podijeliti s pru\u017eateljem po\u0161tanskih usluga ili usluga kurirske dostave u svrhu dostave nagrada.<\/p><p>The Promoter shall undertake all reasonably necessary measures to ensure that the personal data of the entrants are used and processed in a secure manner and in compliance with the applicable legislation.<\/p><p><b>\u010clanak 11. Rje\u0161avanje pritu\u017ebi i valjanost pravila<\/b><\/p><p>All complaints shall be processed by the Promoter. Where the complaints are founded, the Promoter shall undertake to remedy the failures and notify the entrant accordingly, and if necessary, inform all other entrants.<\/p><p>The Municipal Court in Zagreb shall have exclusive jurisdiction in relation to any dispute that might arise between the Promoter and entrants.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na temelju \u010dlanka 69. Zakona o igrama na sre\u0107u (NN 87\/09, 35\/13, 158\/13, 41\/14, 143\/14, 114\/22 i 72\/25) i Pravilnika [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panpek.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/panpek.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/panpek.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panpek.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panpek.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9418"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/panpek.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9437,"href":"https:\/\/panpek.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9418\/revisions\/9437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panpek.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}